- EAN13
- 9782070442102
- ISBN
- 978-2-07-044210-2
- Éditeur
- Folio
- Date de publication
- 18/05/2017
- Collection
- Folio théâtre (176)
- Nombre de pages
- 320
- Dimensions
- 17,7 x 11 x 1,5 cm
- Poids
- 169 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- italien
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
La locandiera
De Carlo Goldoni
Traduit par Gérard Luciani
Autres contributions de Myriam Tanant
Folio
Folio théâtre
Offres
Autre version disponible
MlRANDOLINE, seule. Ah ! si j'avais dû épouser tous ceux qui ont dit vouloir ma main, j'en aurais des maris ! Autant il en descend dans cette auberge, et autant qui s'éprennent de moi, jouent les amoureux transis , et me proposent, tous autant qu'ils sont, de m'épouser séance tenante ! Et voilà pas ce Chevalier, cet ours mal léché, qui me traite si rudement ? C'est bien le premier voyageur venu dans mon auberge qui n'ait pas eu plaisir à traiter avec moi.Je ne dis pas que tous doivent tomber amoureux au premier coup d'œil, non. Mais me mépriser ainsi, voilà qui me met dans une rage noire. (Acte l, scène XI).
Traduction de Gérard Luciani, professeur émérite à l'Université Stendhal de Grenoble. Édition de Myriam Tanant, professeure émérite à l'Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3.
Traduction de Gérard Luciani, professeur émérite à l'Université Stendhal de Grenoble. Édition de Myriam Tanant, professeure émérite à l'Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
Le véritable ami, comédie en trois actes et en prose, Traduit de l'italienCarlo GoldoniHachette BNF18,50
-
Théâtre européen, nouvelle collection. Série 2. L'avocat vénitien, comédie en 3 actesCarlo GoldoniHachette BNF16,50
-
Mémoires. Tome 1, pour servir à l'histoire de la vie de l'auteur et celle de son théâtreCharles-François-Jean-Baptiste Moreau de Commagny, Carlo GoldoniHachette BNF28,50
-
"Mon cher Casanova" - lettres du comte Maximilien Lamberg et de Pietro Zaguri, patricien de Venise à Giacomo Casanova, lettres du comte Maximilien Lamberg et de Pietro Zaguri, patricien de Venise à Giacomo CasanovaMaximilian Joseph von Lamberg, Pietro ZaguriHonoré Champion141,00