Accueil / Littérature / Poésie / L'enfer

L'enfer

[Ean : 9782710371878]
Auteur : Dante Alighieri
Résumé du livre : « Offrir un vrai poème dont la marche n'est en rien entravée » : telle est l'ambition de cette nouvelle traduction de L'Enfer. Afin de rendre au plus près le rythme de l'oeuvre de Dante, William Cliff a pris le parti de suivre le « chiffre » du décasyllabe original. Sur le fond, il n'a pas hésité à supprimer des noms et des références qu'il jugeait inutiles ou fastidieux.Loin de trahir le poète florentin, le poète belge l'accompagne. La richesse de sa traduction tient à cela : il se glisse sur ses pas, telle une ombre, dans les cercles infernaux. Cliff, comme Dante, est un poète en marche.
En savoir +
  • Editeur : La Table ronde
  • Collection : La petite Vermillon
  • Date de parution : 06/03/2014
  • Format : 18.00 cm x 11.00 cm x 8.00 cm
Disponibilté :
En stock, retrait immédiat possible.
8,70 €

Du même auteur

Envoyez cette page à un ami

Vos noms et prénoms :

E-mail de votre ami(e) :

Retrait dans votre librairie

Réservez vos livres

Service Client

03 86 57 53 36

Horaires d'ouverture

lundi de 14h à 19h

mardi au samedi de 10h à 19h

Où sommes-nous ?

17 rue Pont Cizeau 58000 Nevers

Suivez-nous